～スタジオFuente 干場かおりフラメンコ教室
15周年記念公演～
2019年5月25日（土） 開場13：30 開演14：00
厚木市文化会館小ホール
チケット 前売り2,000円 （当日2,500円） 自由席
ギター 川満慶
カンテ 永潟三貴生
パルマ 西野マユミ
バイレ スタジオFuente生徒有志 干場かおり
企画・構成 干場かおり
＊チケット予約・販売 承ります＊
kaori.la.fuente@docomo.ne.jp 080-8492-7939 干場まで
沢山のお客様にお越し頂けるよう、出演者全員、全力で楽しみます！！
去年はスタジオオープン準備で多忙だった為、発表会を延期しました。前回から二年以上間が開いてしまいましたが、ついに！発表会開催となりました！スタジオの間近にある文化会館が取れて、本当にラッキーでした。スタジオオープン後、教室名を変更して初めての発表会。そして、La Fuente創設から15周年！という節目の記念すべき会でもあります。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
♪スペイン語ひと口メモ♪
ベッケルの詩
por una mirada, un mundo
por una sonrisa, un cielo
por un beso, yo no sé
que te diera por un beso
僕をみつめてくれたら、君に世界を
ほほえんでくれたら、君に空を
キスしてくれたら、、、僕はわからない
君に何かをあげられるのか、キスしてくれたなら
＊NHKテレビスペイン語講座で使われてました。見た人はいるかもしれませんね。
興味深くて、すぐ書き写しました。
詩の訳は超絶難しい。これ読んだだけでは、何を言ってるのか全然わからない。
訳がないと、無理！
